一、新任主席奥利维·布朗迪致辞：
一个非常难以接受的现实是佩尔·希拉森主席已经离我们而去了。他的突然去世给这个国际组织留下了一个巨大的难题，也可以说是一项难以完成的任务，那就是：如何能选出像他那样的一位主席，一位有巨大魅力、无限能量、动员力和成就的先生，一位致力于服务国际五金与家用品行业发展的先生。
但是，国际组织必须推选出某位同仁担当这一重任，承担起主席的职责。根据去年十月会议的备记忘录记载这将是本人的一项职责。我深信我们给予他的最大的、也是我们推进联合会工作的最好的方式就是：继承他的经验和热情，继续做好以下的工作：
（一）保持并拓展同所有国际展览会的联络；
（二）吸引更多国家的协会加入联合会；
（三）继续履行国际受训销售人员交流活动的承诺；
短期内，我们的前进方向保持不变。总之，请大家相信我，我会全力推进佩尔·希拉森先生创立的联合会宗旨“传播、教育、施加影响”，保持联合会的发展。
二、执委会会议将在上海召开：
下次执委会会议将于2004年10月17日在上海举行。会议将讨论会议议程等相关内容，欢迎各位提出有关建议。会议期间，代表将考察大会设施及相关宾馆并参观中国国际五金展。
三、新任主席的个人背景介绍：
奥利维·布朗迪先生是法国西格莱特公司的总经理，该公司主要从事五金产品的进出口业务。他现年63岁，夫人名为依弗林，他曾在瑞士学习过，获得了土木工程师职称，后来又获得了商业管理硕士学位（MBA）。他曾连续十年担任法国五金联合会主席，期间他作为法国协会的代表出任了IHA的执委。
人物侧访：
1、从事的第一份工作：艾克森公司（EXXON职员）；
2、最想从事的工作：考古学家；
3、业余时间从事的运动：旅游、读书、打高尔夫球、潜水；
4、喜欢吃的食品：龙虾；
5、喜欢听的音乐：莫扎特、新奥尔良爵士乐；
6、喜欢去度假的地方：威尼斯；
7、喜欢看的电视节目：恐怖片、探险片；
8、喜欢看的图书：小说；
9、成绩最好的比赛：2004年英法橄榄球比赛；
10、希望五金行业出现的变化是：一个既能代表大型企业又能代表小型企业的民主决策的氛围；
11、最敬佩的人：甘地；
12、去沙漠岛必带的三样东西：夫人、香槟及龙虾；
13、对今后工作的希望：少些谈论，多些生意；
四、英国协会就2009年IHA大会进行专题研究：
在主席克里斯托弗·帕特森先生主持下英国协会专门在伯明翰召集会议研究了2009年IHA大会在英国举办的事宜。
会议决定：最适合举办2009年大会的地点为伦敦，最好的时间应该同某一个专业五金展会相一致。
五、前任主席佩尔·希拉森夫人爱丽丝女士的感谢词：
借此机会，对于IHA及其各个成员国对于佩尔·希拉森的去世及葬礼所给予我及我的家人的鲜花、慰问及关心表示感谢并给予你们良好的祝愿。
六、未来的有关展会信息：
2005年1月16日-18日伦敦DIY及园艺展
2005年1月16日-18日伦敦工具展
2005年2月6日-10日伯明翰春交会
2005年2月27日-3月1日科隆亚太五金展
2005年3月20日-22日芝加哥国际家庭用品展
2005年4月3日-5日芝加哥五金园艺展
2005年5月15日-17日迪拜五金工具展
2005年6月7日-8日伦敦DIY展
2005年6月14日-15日伦敦家庭用品展
（金立新译） |