专文
4/ 走专业化、规模化、集约化的发展道路
   积极参与国际竞争，推动行业健康发展
    ——中国五金制品协会理事长 张东立
政策向导
6/  三部委就出口退税机制改革相关问题答记者问
11/ 国家6部委联手加大力度查处排污企业
行业信息
11/ 中国五金制品协会2004年度工作会议本月举行
11/ 五金产业基地建设工作座谈会将在小榄召开
1 / 中国五金制品协会授予桥头“中国纽扣之都”、“中国拉链之乡”
12/ 日用五金分会三届二次理事会在杭州召开
13/ 温州五金商会召开会员大会
13/ 美国手动工具及电动工具需求增长
13/ 德国“博世”合并布德鲁斯
16/ 引领潮流，圣雅伦推出不锈钢指甲钳
24/ 灶具业进入“专利时代”
行业动态
14/ 桥头拉链，渐入佳境
交流与启示
17/ 中国“短缺”企业家
18/ 两代“方太人”的品牌梦（二）
    ——方太实施品牌战略启示录
企业风采
22/ 老板集团精心构筑中国强势品牌
26/ 不朽的张小泉
发展战略
28/ 温州市剃须刀行业发展趋势与思路
出口战略
30/ SA8000可能成为我国产品出口新壁垒
27/ 电动工具出口遭遇欧洲新门槛
五金漫谈
34/ 整体厨房的人性化源于高科技
33/ 门窗五金：飘逸的万种风情
36/ 2003年总目录