== 国际五金协会联合会（IHA）简讯（一）==
 
国际五金协会联合会希尔.拉森先生对简讯第一期发表贺词
    拉森先生祝贺国际五金协会联合会（IHA）简讯第一期的发表。IHA执委会在今年9月召开的会议上决定编制该刊物，以便各会员协会将最新行业信息编入各自的刊物中。他希望简讯的发表会起到积极的作用。同时，拉森先生也借此机会祝愿所有的IHA会员在新的一年里事业兴旺发达，并希望明年4月在日本召开的大会上见到大家。
    IHA在英国伯明翰召开了执委会会议
    国际五金协会联合会于今年9月16日在英国伯明翰国家展览中心召开了执委会会议，恰逢园艺及休闲设备展也在该中心举行。会议就京都会议计划、2004年爱尔兰大会及“名誉殿堂”方案等内容进行研究。执委会主席希尔.拉森先生参观了英国五金协会展台并同该协会会长乔纳森.斯维夫特亲切握手。
    中国加入世界贸易组织会促进五金工业的发展
经过15年的尝试，中国最终加入了世界贸易组织，中国五金产品的出口额将达75亿美元，进口额将达29亿美元。
    不久前，中国五金行业还是以国营企业为主，如今，私营企业已占90%以上，而且近10年的出口额平均增长率为15%。此外，中国入世后五金产品的关税平均降幅为50%，第一次允许外国制造商在中国经营，他们可以不用通过中国的中介而直接同中国客户做生意。与此同时，欧洲、美国及日本的高质量五金产品将有很大的市场需求。
   有关国际活动备忘录
国际五金协会联合会下一次执委会会议将于2002年4月4日上午10时在Miyako宾馆召开，同日下午14时在Miyako宾馆召开理事会。4月5日下午14时在大阪Hyatt Regency宾馆举行国际五金联合会成员协会秘书长会议。
   2004年大会将移师爱尔兰
    爱尔兰五金与建材协会已经同意主办2004年的国际五金协会联合会大会。爱尔兰五金与建材协会主席埃迪.巴特斯比先生已经成为执委会委员，他将于明年在日本京都召开的大会上陈诉活动的详情。
   帮助年轻人寻求海外工作机会
    国际五金协会联合会的一项最有益的计划就是为那些在五金行业工作的而且希望到其他国际五金协会联合会会员国进行短期工作和生活的年轻人提供帮助。
   国际五金协会联合会的秘书长乔纳森.斯维夫特先生介绍说：“因为我们是一个国际性的联合会，我们有必要为实现这一计划而同各成员国保持联络。我们将帮助年轻人在海外寻找工作地点，而且可以在3个月或更长一点时间的食宿及工作许可等方面提供帮助”。这是一项非常好的人才开发计划。
    加拿大五金零售商协会简介
    该协会拥有会员1747个，根据会员的级别不同分别收取会费145美元或175美元。协会秘书处工作人员14名。为会员提供的服务内容包括：法律法规制定、教育、培训、健康及受益保险、网站建设及展会等。该协会设置立法委员会和贸易展览委员会。
    协会的宗旨是：维护和扩大加拿大五金零售行业的共同利益。协会的会员是独立零售商，协会提供的服务目的是发展每一个独立五金专卖店。
    加拿大五金展已有96年的历史，该展览是服务于全行业的。展览有1200多个摊位，有近18000人参加该展览。下一次展览将于2002年2月3日至5日举行。加拿大五金零售商协会网址为：www.crha.com ，其客户网站网址为：www.toolnet.ca。
    热烈欢迎您前往京都
    参加将于2002年4月4日至9日在日本京都召开的国际五金协会联合会第47届大会的代表们将受到热烈的欢迎，届时，将有近千名代表参加大会，日本天皇太子Takamado作为此次活动赞助者将于4月6日出席大会开幕式。
    具体的会议报名及宾馆住宿等工作由日本国家旅游局集团公司国际旅游部会议中心负责。（金立新译）
 

中国五金网(www.chinahardware.org) 版权所有